热门关键词:福建卓越新闻网 | 福建新闻网

国内最新最全的福建卓越新闻网网站

    您的位置: 主页 > 书评 >

    我只是不爱你了!“从此山水不相逢,莫道彼此长和短。”

     
    企通社讯    汉语是世界上非常有魅力,有滋味的言语之一。而我国的古诗词则是汉言语文学的一个巅峰,唐诗宋词撒播下来的那些千古绝唱,给我们刻画了一个个美丽的梦境。下面我们就一同看一看,怎样用古诗词说“不再爱你”,信任这些经典古诗词的意境,是任何一门外语都翻译不到位的。
    我只是不爱你了!“从此山水不相逢,莫道彼此长和短。”
    1、写情——唐代:李益
     
    水纹珍簟思悠悠,千里佳期一夕休。
    从此无心爱良夜,任他明月下西楼。
    2、清平乐——宋代:晏几道
     
    留人不住,醉解兰舟去。一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。
    码头杨柳青青,枝枝叶叶离情。尔后锦书休寄,画楼云雨无凭。
     
    3、白头吟——两汉:卓文君
     
    皑如山上雪,皎若云间月。
    闻君有两意,故来相决绝。
    4、赠去婢——唐代:崔郊
     
    纨子弟逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。
    侯门一入深如海,从此萧郎是路人。
     
    5、钗头凤·红酥手——宋代:陆游
     
    红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。春风恶,欢情薄。一怀烦恼,几年离索。错、错、错。
    春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!
    6、钗头凤·世情薄——宋代:唐婉
     
    世情薄,情面恶,雨送黄昏花易落。晓风干,泪痕残。欲笺心思,独语斜阑。难,难,难!
    人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角声寒,夜阑珊。怕人寻问,咽泪装欢。瞒,瞒,瞒!
    提及陆游,我们一般都会觉得他是一个相似辛弃疾的豪宕诗人,因为陆游笔下有“三万里河东入海,五千仞岳上摩天”、“当年万里觅封侯,匹马戍梁州”、“老公五十功未立,提刀独立顾八荒”等如此豪情万丈的诗句,但他一同也是一个有故事,有柔肠的男人。
    陆游的原配夫人是唐姓士族的我们闺秀唐琬,很有文学造就,这才那个“女子无才便是德”的时代非常罕见。结婚今后,他们“夫妻相得”,“琴瑟甚和”,是一对情投意和的恩爱夫妻。不料,作为婚姻包办人之一的陆母却对儿媳产生了厌恶感,强逼陆游休弃唐婉。在陆游各样劝谏、请求而无效的情况下,二人总算被逼分别,唐氏改嫁。自此,两人再无相见之日。